Xinhua News Agency, Wuhan, March 23rd Question: What role did Chinese medicine play in preventing and treating COVID-19? — — The press conference of the State Council Office held in Wuhan conveyed these messages.

　　Xinhua News Agency reporters Li Siyuan, Hu Zhe and Yu Pei.

　　More than 4,900 Chinese medicine personnel from all over the country rushed to Hubei, and through practice, we screened out Jinhua Qinggan Granule, Lianhua Qingwen Capsule, Xuebijing Injection, Qingfei Detoxification Decoction, Huashi Detoxification Formula, Xuanfei Detoxification Formula and other "three drugs and three parties" with obvious curative effects & HELIP; … The State Council Press Office held a press conference in Wuhan, Hubei Province on the afternoon of 23rd. Experts of Chinese and Western medicine introduced the important role and effective drugs of Chinese medicine in preventing and treating COVID-19.

　　The role of traditional Chinese medicine has become a highlight of the epidemic prevention and control.

　　"All sectors of society believe that Chinese medicine has played an important role and has become a highlight of this epidemic prevention and control." Yu Yanhong, member of the Central Steering Group, member of the Party Committee of the Health and Wellness Committee and secretary of the Party Committee of the Chinese Medicine Bureau, said that among the confirmed cases in COVID-19, 74,187 people used Chinese medicine, accounting for 91.5%, of which 61,449 people in Hubei Province used Chinese medicine, accounting for 90.6%.

　　"Centralized isolation and universal use of Chinese medicine are the basis for stopping the spread of the epidemic." Zhang Boli, academician of China Academy of Engineering and president of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, said that the data showed that the proportion of "four types of personnel" was over 80% at the beginning of February, dropped to 30% in the middle, and dropped to less than 10% by the end of February.

　　Qiu Haibo, vice president of Zhongda Hospital affiliated to Southeast University and an expert in western medicine, said that from the current clinical observation, Chinese medicine has four functions in the treatment of severe and critical patients in COVID-19: first, it reduces the conversion from mild and ordinary patients to severe patients; second, it reduces the conversion from severe to critical patients; third, it is used for the treatment of severe and critical patients; and fourth, it is used for the rehabilitation of severe and critical patients.

　　"It should be said that Chinese medicine has seen the curative effect in the process of transformation from ordinary to heavy, and has played a certain role in severe treatment, which plays a very important role in rehabilitation treatment." Qiu Haibo said.

　　Yu Yanhong said: "This practice has once again fully proved that the precious wealth left by the ancestor of Chinese medicine has been tested time and again, and it is worth cherishing. It is still useful, effective and economical."

　　A number of effective prescriptions such as "three drugs and three parties" were screened out.

　　Zhang Boli said, don’t panic when you have medicine in your hand. Every time after a major epidemic, there will be good medicine, so there is a saying that "a major epidemic makes a good medicine". There is no specific medicine or vaccine for Covid-19 in this epidemic, so we, like our western colleagues, pay attention to screening effective medicines from old medicines, and at the same time, we have developed several new prescriptions, namely "three medicines and three parties".

　　Yu Yanhong introduced that in the early stage of the COVID-19 epidemic, there was no specific medicine or vaccine, summed up the laws and experience of treating viral infectious diseases with traditional Chinese medicine, explored ancient classic prescriptions in depth, and combined with clinical practice, formed a diagnosis and treatment plan for treating COVID-19 with traditional Chinese medicine and integrated traditional Chinese and western medicine, which became an important feature and advantage of the Chinese plan. A number of effective prescriptions, such as Jinhua Qinggan Granule, Lianhua Qingwen Capsule, Xuebijing Injection, Qingfei Paidu Decoction, Huashi Baidu Prescription and Xuanfei Baidu Prescription, with obvious curative effects, were selected.

　　Qiu Haibo said that from the perspective of western medicine, most chemical drugs are single-targeted, while Chinese medicine and Chinese medicine are more multi-targeted. In other words, Chinese medicine is more like a team fighting.

　　Qiu Haibo quoted Bai Chunxue, a professor at Fudan University, as saying that the results of a randomized controlled trial of Xuebijing and Placebo in the treatment of severe pneumonia, which was completed in 33 hospitals, showed that Xuebijing combined with routine treatment could significantly reduce the 28-day death rate of patients with severe pneumonia, which could be reduced by 8.8%, and it could also significantly make pneumonia seep and absorb faster, shorten the time of instrument ventilation and shorten the length of hospitalization.

　　Liu Qingquan, president of Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, said that Lianhua Qingwen was a prescription developed during the treatment of SARS, and its main functions were clearing away heat and toxic materials, dispersing lung heat, and it had definite curative effect on treating mild and ordinary COVID-19 patients.

　　Zhang Boli said that at present, China has provided 100,000 boxes of Lianhua Qingwen capsules to Italy. Recently, Italy has to add another 100,000 boxes to support Italy’s fight against the epidemic.

　　Huang Luqi, an academician of China Academy of Engineering and president of Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine, believes that although Chinese medicine and western medicine belong to two different medical systems and have different perspectives on health and disease, they are both based on the fact of clinical efficacy. A large number of clinical comparisons show that "three parties" have played an active role in the treatment of COVID-19.

　　The Chinese medicine community is willing to share its experience in epidemic prevention and treatment with the international community.

　　"The Chinese medicine community in China is willing to further strengthen cooperation and exchanges with the international community, share experience in epidemic prevention and treatment, and provide effective proprietary Chinese medicines, expert consultation and any assistance within its power to countries and regions in need." Yu Yanhong said.

　　"Chinese medicine is a great treasure, and artemisinin is a gift from Chinese medicine to the world." Yu Yanhong said that Chinese medicine was, is and will remain an important weapon for human beings to fight the epidemic. Now China has shared its rescue experience with Japan, South Korea, Italy, Iran, Singapore and other countries through remote video communication and providing technical solutions. We have donated Chinese patent medicines, decoction pieces, acupuncture needles and other medicines and equipment to Italy, France and more than a dozen countries and regions such as Hong Kong, Macao and China.

　　"I don’t worry that Western patients are not ready for Chinese medicine." Huang Luqi said that at present, Chinese medicine has spread to 183 countries and regions, and 103 WHO member countries have approved the use of Chinese medicine acupuncture. The 11th revised edition of the International Classification of Diseases adopted by the 72nd World Health Assembly has included chapters on traditional medicine based on Chinese medicine.

　　"On the basis of the prescription recommended by the national diagnosis and treatment plan, the formula of eliminating dampness and eliminating toxin, which was optimized by the medical team of Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine in Jinyintan Hospital in combination with clinical practice, was affectionately called &lsquo by foreign friends; Q-14’ 。” Huang Luqi explained that the English homonym "CURE" means cure and antidote, and "14" means that this prescription is composed of 14 herbs. Then it is extended to a proverb, that is, "One for all, all for one— — I am for everyone and everyone is for me. " It shows that China is willing to fight side by side with the people of other countries to fight against the epidemic and share the experience and achievements of Chinese medicine.

　　Editor’s note:March 5 this year is the 61st anniversary of learning from Lei Feng. For more than 60 years, the activity of learning from Lei Feng has been carried out continuously and deeply throughout the country, and the spirit of Lei Feng nourishes the hearts of generations of Chinese children. Volunteer service of national fitness is a vivid embodiment of Lei Feng’s spirit in the field of national fitness. Since 2021, the Mass Sports Department of the State Sports General Administration has organized the collection of outstanding cases of national fitness volunteer service, and a number of national fitness volunteer service activities with stories, quality and temperature stand out. These excellent cases provide valuable experience and useful reference for all localities and units to develop national fitness volunteer service, and play a due role in building a higher level national fitness public service system.

　　In 2023, the excellent case series of national fitness volunteer service reports will share the national fitness volunteer service activities that highlight Lei Feng’s spirit. I hope more people will join the ranks of national fitness volunteer service and jointly contribute to creating a healthy, progressive and civilized social atmosphere.

　　In Balizhuang area of Beijing, there is a special football team. They not only make friends with the ball, but also convey warmth and strength with the ball. This is the peer football team of Beijing Balizhuang Football Association, a volunteer team composed of like-minded middle-aged people. They sweat on the pitch, transmit health and happiness with football, and also sow the seeds of friendship and mutual assistance in the community.

　　The peer football team of Beijing Balizhuang Football Association was established in 2015. It is composed of 37 community football fans and retired professional football players in Balizhuang area. In addition to daily team participation in various competitions, it focuses on creating the brand of "Volunteer Service Activities of Peer Football Team of Beijing Balizhuang Football Association", providing football training for young people and providing guidance for more people who are interested in participating in football training.

　　During the period of volunteer service, the peer football team of Beijing Balizhuang Football Association held many football knowledge lectures, youth football skills training, parent-child football activities in the community, and established the regional football museum … … It has created a good football environment for the community residents and school students in Balizhuang area, improved everyone’s interest in football and cultivated their living habits of participating in physical exercise.

　　From 2015 to 2023, with the gradual growth of the peer football team in Balizhuang, the team actively promoted football to the people in the community, not only organized team training three times a week, but also set their sights on the campus to provide football courses for children in fangcaodi international school free of charge; At the same time, children’s parent-child football activities were held in Zhongli Football Stadium in Ganluyuan. Through fun football projects such as football chariots and crab football, the enthusiasm of community children for football was fully mobilized, so that children could feel the charm of football in a happy atmosphere, which also laid a good foundation for the subsequent training of street football talents.

　　In the daily training and training, the football team of the same age found that the venue could not meet the needs of football fans in the area, so they proposed to the relevant departments and actively promoted the reconstruction and construction of the football field. After coordination with many departments, an abandoned venue in the jurisdiction was converted into a football field, which promoted the solution of the problem of insufficient football venues for community football fans.

　　The volunteer service activities of this football team have not only been warmly welcomed and highly praised by community residents, but also received extensive attention and recognition from all walks of life. Their good deeds not only convey health and happiness, but also make people feel the power of unity, friendship and mutual assistance. Their efforts have become a banner of national fitness volunteer service, and they have made positive contributions to building a harmonious community and promoting the high-quality development of national fitness.

　　CCTV News:On the morning of April 26th, the 14th China International Cartoon & Animation Festival Animation Film Promotion and Venture Capital Fair officially kicked off in Yichuang Town, Xihu District, Hangzhou. During the two-day event, 26 upcoming heavy animation films and venture capital projects, such as Adventure in Mysterious World 4, Adventure in the Deep Sea, Submarine Story: Two Wan Li under the Sea, The Boxer Empire, Life and Death Bull Ring, Two Pretty princesses, Growing Up Every Day, The Adventure of the Puppy, The Legend of the Elephant, took turns to stage to promote roadshows, attracting important national cinema lines. And nearly 200 guests from China Film Co., Wanda, Alibaba Pictures, Iqiyi, Huaqiang and other important production and publicity companies watched, exchanged and discussed cooperation on the spot, which promoted the great development of China animation film industry.

　　This year’s Animation Film Promotion and Venture Capital Fair was hosted by China International Cartoon & Animation Festival Executive Committee, undertaken by Xihu District Committee of the Communist Party of China, Xihu District People’s Government and China International Animation Festival Exhibition Office, and co-organized by Juyinghui (Beijing) Film and Television Culture Co., Ltd., Yichuang Town and Hangzhou China International Cartoon & Animation Festival Exhibition Co., Ltd. as executing units. Zhang Genming, Party Secretary of Xihu District, Guofu Wang, Deputy Director of Zhejiang Press, Publication, Radio, Film and Television Bureau and Deputy Director of China International Cartoon & Animation Festival Executive Committee, Wang Xiaomei, Vice Chairman of Hangzhou CPPCC and Deputy Director of China International Cartoon & Animation Festival Executive Committee, Liu Zheng, Deputy Secretary of Party Committee of China Academy of Fine Arts, and Zhang Baiqing, Honorary President of China Film Critics Association, delivered speeches and witnessed the signing ceremony of the cooperation between "Yichuang Animation Film Research and Innovation Exchange Center" and "Yichuang Phoenix Financial Plan".

　　China Animation Film Development Report (2017) was officially released.

　　On the morning of 26th, the highly anticipated China Animation Film Development Report (2017) was grandly released. The report comprehensively combs and analyzes the investment, production, content creation, marketing and promotion, distribution and screening, audience consumption and non-box office income of animated films in the past year, grasps the development pulse of the animated film industry and looks forward to the future development trend. In addition, the report also makes an in-depth analysis of vivid cases such as Journey to the Dream Ring, Daddy Thief 3, Bears in Fantasy Space, and summarizes the experience of head animation films in content creation, marketing and distribution, derivative development, etc., with a view to bringing new enlightenment to colleagues in the domestic industry through the study of "Stones from Other Mountains".

　　As the only important document dedicated to the integration of Industry-University-Research and animation in China, China Animation Film Development Report has been closely following the development trend of animation market and going deep into the practice of animation industry. Since its first publication in 2014, it has been highly praised by many industry and academic experts. This time, under the background of the increasingly obvious trend of "audience-oriented, content is king", the research on movie-watching consumption behavior and psychology of movie audiences, especially animated movie audiences, was intensified, and a nationwide survey covering nearly 10,000 people was conducted to provide the most authentic and objective first-line data for the industry personnel and guide the creation, marketing and distribution of films.

　　Zhu Yuqing, the founder of Juyinghui and editor-in-chief of China Animation Film Development Report (2017), released the data of China animation film industry in 2017 on behalf of the editorial board: in 2017, a total of 52 Chinese and foreign animation films entered the mainstream cinemas in China, with a total of 10.134 million screenings, with 143 million people watching movies and an output box office of over 4.72 billion yuan. Among them, 30 domestic animated films were released, with a total of 2.781 million screenings and 40.068 million people watching movies, achieving a box office income of 1.303 billion yuan.

　　When talking about the prospect and future development trend of the animated film market in 2018, Zhu Yuqing emphasized that in the first quarter of this year, the total number of screens in China has exceeded 54,000, and the box office has exceeded 20.2 billion yuan, up 39.8% year-on-year, returning to rapid growth, of which the animated film box office has exceeded 1.09 billion yuan. According to the latest information, this year will be a big year for animated films, and many new animated films with market potential will be released one after another, and the themes and types will be more diverse. On the one hand, parent-child family animated films, such as the sequel of a series of high-quality animated films such as Bears and Adventures in the Mysterious World, have maintained a high production level; On the other hand, more original animated films and excellent animated films focusing on "non-parent-child" people are accelerating to enter the market. All these make the overall performance of this year’s animated films highly anticipated.

　　"New era, new animation", the industry focuses on "new format" of animated films.

　　In 2017, the domestic film market returned to the fast track of development, with a cumulative box office output of 55.911 billion yuan, a year-on-year increase of 13.45%. However, in the context of the rapid development of the overall situation, what are the opportunities and challenges for animated films that are in their infancy? How will the future animated films be expanded? Where is the way for domestic original animated films? How to upgrade a series of animated films?

　　At this year’s "New Era, New Animation" animated film theme salon, Zhu Yuqing collided with senior vice president of shenzhen huaqiang Fangte Culture and Technology Group Co., Ltd., general director of "Bears Appear" series, executive deputy general manager of Huaxia Film Distribution Co., Ltd. Huang Qunfei, chairman and CEO of Zhejiang Bocai Media Co., Ltd. and other industry veterans around the above topics, and analyzed the current situation of the animated film industry and explored the development of animated films in the new era from the perspectives of its development trend, production, distribution and screening.

　　Director Ding Liang, who successfully created the series "Bears Come and Go", shared the behind-the-scenes story of this national IP creation on the spot, and pointed out that the creation of a series of animation can not be separated from the overall idea of industrial development and the precise positioning of the target population. Only by actively understanding children’s perspectives and preferences can we create works that the audience likes. In the future, the series of Bears will continue to increase investment and development in box office, derivatives and theme parks, and actively expand other new brands while extending the life cycle of the project. At the same time, Ding Liang also stressed that the future domestic animation needs to strengthen the study, collation and research in basic software technology, 3D animation mining, and the establishment of values.

　　Leo Lee, who has attracted much attention because of his two Kunta series animations, tells the story of the creation and maintenance of the animation of the start-up brand based on his own experience. He thinks that the difficulty in the creation of animated films lies in the communication of information: on the one hand, it refers to how to convey the values and world outlook contained in animated films to the audience in a quiet and simple way; On the other hand, it refers to how to make hundreds of workers convey the desired effect through a static role image at the same time. Regarding the grasping and application of the audience’s needs, Director Leo Lee thinks that as a creator, he should actually guide or even create the audience’s needs, instead of pandering blindly, and find a balance between the audience and the initial heart.

　　Huang Qunfei, who has rich experience in film distribution and investment screening management, interprets the overall changes of animated films in 2017 from a market perspective, and thinks that the decline of the animated film market in 2017 exceeding 30% and domestic animation exceeding 70% is beyond many people’s expectations, mainly due to the lack of explosions, the deep-rooted label of domestic animation and the lack of bright spots in marketing distribution. At the same time, Huang Qunfei also pointed out that 2017 is a watershed for China films, and many small literary films have achieved good results, which proves that quality films are catching the hearts of the audience. In the future, domestic animation should also seize this opportunity to make a breakthrough in family animation and build a China animation brand.

　　Zhu Yuqing, who devotes himself to film audience and market research, points out that China films have entered a "user-driven" audience era in synchronization with the current new retail era. At present, the appreciation level of movie audiences is constantly improving, which means that the creation and production of animated films must be rapidly upgraded to keep up with the audience’s cultural consumption demand, especially the story and the culture contained in it need to be carefully polished to truly win the audience’s recognition and love. "Today, when the content is king, a good film will not be buried. In the highly competitive Spring Festival this year, the box office of" Bear Infested 5 "can successfully break through 600 million yuan. Therefore, it is the top priority of animated films now and in the future to study the audience carefully and carefully create excellent films. "

　　Heavy domestic animations such as Adventure in Mysterious World 4 and Two Pretty Princesses appeared at the cinema promotion meeting.

　　At the animation film promotion meeting on 26th, Beijing Qixinran Digital Technology Co., Ltd., Shanghai Xinyue Film and Television Culture Co., Ltd., China Film Animation Industry Co., Ltd., Chuchuzhuoer Film and Television Media Co., Ltd., Jiuqian (Shanghai) Culture Communication Co., Ltd., Beijing Qingqingshu Animation Technology Co., Ltd. and other well-known animation film production and publicity companies brought "Adventure in the Mysterious World 4", "Submarine Story: Two Wan Li under the Sea", "Life and Death Bull Ring" and "Two Pretty princesses".

　　At the event site, Wang Yunfei, the general director of "Adventures in the Mysterious World" series, personally took the stage to promote "Adventures in the Mysterious World 4", interacted with the virtual animation image and the audience, and announced on the spot that the film was officially finalized on August 3, and there were even more materials specially customized for this animated film promotion and venture capital meeting. Shanghai Xinyue Film and Television Culture Co., Ltd. also brought four blockbuster films, Submarine Story: Two Wan Li under the Sea, Deep Sea Adventure, Wukong Christmas Adventure and Police Car Alliance, to make a collective appearance at one time, covering adventure, fantasy, warmth, safety education and other topics, which will be shown in the "June 1" file, summer file and Mid-Autumn Festival file respectively. With an investment of over 100 million yuan, the main scene, props and characters are as high as 72, 10,000+and 400+ respectively, and the order of magnitude is comparable to that of Zootopia’s "The Empire of Hackers". Many creative details are also announced at the promotion meeting. The film will be released in the summer next year, when more than 100 jokes, cute points and tears will come to the audience intensively.

　　The first domestic animated film "Two Pretty Princesses" with a fairy tale theme, which is also scheduled for the summer file, was created by the new army in the animation film industry — — Produced by Chuchuzhuoer Film and Television Media Co., Ltd., the film adopts 4K shooting technology and quotes the latest foreign three-dimensional animation technology, which is full of visual impact; Jilin Animation Institute, the producer of the best-selling frog kingdom series in the international market, also appeared with the latest masterpiece "The Adventure of the Fantasy Queen of the Frog Kingdom", which will be released in July. Jilin Animation Institute also announced on the spot that it will build an alumni entrepreneurial platform of "creating the world together"; The "most beautiful animated film" and "Hua Sen Ling", which successfully emerged from the Animation Festival Animation Film Venture Capital Conference, are about to be completed. This time, I returned to the event site with the latest wonderful clips. Thank you for your support and encouragement.

　　Representatives from China Film Xingmei, China Film Digital, China Film Southern Shinkansen, Zhejiang Times, Zhejiang Xingguang, Shanghai Lianhe, Poly Wanhe, Fujian Zhongxing, Liaoning North, Evergrande Cinema and other important national cinema institutions, together with representatives from Jiangsu Youman Cartoon, Hunan Golden Eagle Cartoon, Guangdong Jiajia Cartoon, Shandong Children, Jiangxi Children and Chongqing Children, made suggestions for 12 excellent films participating in roadshows.

　　New films, such as Growing Up Every Day and Indiana Jones 2, were supported by venture capital.

　　As the most professional and largest animation film venture capital meeting at present, the scene is full of surprises. After a rigorous screening of nearly 100 venture capital projects, the final "Doll Jones 2", "Growing Up Every Day", "There are beasts in this world", "Fu Xing Gao Zhao Zhu Xiaoba" and "Prince Yamaraja — Fourteen high-quality projects, such as Treading in Spring Chronicle, Dog Adventure, Legend of the Elephant, Little Child and Top Scholar, stood out and successfully entered the roadshow.

　　The cartoon "Growing Up Every Day", which was launched in 2017, once aroused the collective memories of the beautiful rural life from the 1970s to the 1990s, and was recommended as an excellent domestic animation by the State Administration of Radio, Film and Television. This time, the launch of the animated film project of the same name has attracted a lot of attention; Raiders of the Doll 2 was produced by Submarine Story series animated films — — Produced by Shenzhen Global Digital Film and Television Culture Co., Ltd., the rich experience in cultivating series of brand animations and excellent production make this film optimistic by many companies.

　　"There are beasts in this world" tells the story of the bloody adventure of the mutual crossing and interaction between the human world, the beast world and the game world under the background of the mature AR/VR technology, and at the same time reflects the inner feelings of the "floating generation" living in big cities. The film’s full creativity and exquisite painting style have won many praises; Well-made and innovative "Puppy Adventure" was jointly developed by Golden Globe screenwriter Rob Tobin and Jiangsu Golden Oak Film Industry. With the business philosophy and ideas of "China wisdom, international expression and global market", it is expected to become a new benchmark for co-animation. The 16-year-old "little broken child" will also have his own big movie — — The whole story of "Little Broken Kid’s Top Scholar" is interspersed with many traditional story segments such as Bao Qingtian, Liang Zhu, Shuihu, Journey to the West, and many popular emoticons. With a huge basic user group, profound traditional cultural heritage and easy-to-understand international image setting, "Little Broken Kid" has an extremely broad space for IP and derivatives development.

　　Many high-quality projects have attracted the participation of senior executives of major film and television investment production and production companies in China, such as Huaqiang Fantawild Animation Inc., iQiyi Film, Ali Film, Wanda Film, Lechuang Entertainment, Fujian Hengye, 1905 Film, etc., and made suggestions for animation projects participating in roadshows, and expressed strong cooperation intentions on the spot. In the end, a number of venture capital projects reached cooperation with the investment institutions present, and won the praise and blessings of the guests at the scene. "We found our favorite partner at the venture capital meeting of the animation festival. I hope that after the film is made, we can come back like" Hua Senling "to thank you!" The film representative who successfully won the favor of investment institutions told reporters.

　　　　This year’s Chengdu Auto Show, regardless of the number of exhibitors or the exhibition area, has reached a record high. Many media believe that this fully shows that auto companies attach great importance to the western market.

　　　　In fact, the reason why the Chengdu Auto Show and the Chongqing Auto Show are so popular not long ago is the great potential of the western market. Just like the driving force for the rapid growth of China’s automobile industry, it just comes from the rapid pull of domestic automobile market demand.

　　　　This year’s Chengdu Auto Show, which happened to open on September 22nd as "Car Free Day", was on the road, as peaceful and quiet as the China Lunar New Year. On the other side is the auto show, which is as unrestrained and lively as celebrating the western carnival. Such a prominent unity of contradictions may only appear in the rapidly developing China market.

　　　　Desiring to have a car life, but also hoping to have a "car-free day" smooth, which is the ideal of every ordinary people; It is the pursuit of governments at all levels to hope that the popularization of automobiles will boost GDP and at the same time minimize the pollution and energy consumption caused by it.

　　　　In the long river of human history, only cars have been evaluated as "machines that change the world", although their birth is only a short 120-year history. In Europe and America, the first countries to benefit from automobiles, several generations have been lucky enough to enjoy the "car life"; Although Chinese people all have their own car dreams, the reality of "car life" has just begun.

　　　　However, due to the progress of society, people gradually realize that cars consume huge energy and destroy the environment day by day. To this end, in this context, we will inevitably "pay the bill" for energy conservation and environmental protection, and also contribute to the sustainable development of mankind.

　　　　The automobile industry is moving forward in this contradiction, and people’s car life is constantly upgrading in the ideal and reality.

　　　　At this year’s Chengdu Auto Show, Volkswagen announced its "performance" of imported cars: since 2002, the average annual growth rate has exceeded 220%; Since the beginning of this year, the sales volume in China market (including Hong Kong and Macao) has risen to the fourth place among all high-end imported car brands, and it is expected to exceed 8,000 vehicles throughout the year.

　　　　It should be said that compared with nearly one million cars jointly produced by Volkswagen in China, or compared with imported cars from other multinational companies, Volkswagen imported cars are not only far from the mainstream, but also marginalized.

　　　　According to the information released by Volkswagen, in the past five years, Volkswagen brands have introduced Phaeton, Touareg, New Beetle, convertible and Golf GTI.

　　　　After careful analysis, only because of catching up with the rapid growth of the domestic high-end SUV market, Touareg has seen a high growth, and other Volkswagen imported cars are lacking.

　　　　Phaeton, the once proud flagship model of Volkswagen, not only failed to challenge BMW 7 Series and Mercedes-Benz S-Class, but its sales volume was far less than that of Audi A8 under the Volkswagen Group. Such a performance is almost enough to smash Volkswagen’s "dream of high-end cars."

　　　　Because of the high price, the lovely Beetle is always in an embarrassing situation of "too high, too low". In fact, in China, an automobile market that sells nearly 10 million new cars every year, even highly personalized products, such as Volkswagen Beetle, have many fans. The shortage of BMW MINI seems to prove this point.

　　　　Since the price of golf GTI was announced, it has attracted criticism from the media and netizens, and its performance has been flat after listing.

　　　　Even the successful Volkswagen imported Touareg, compared with other high-end SUV models such as BMW X5, Porsche Cayenne and Audi Q7, is not only inferior in brand, but also has no outstanding performance in sales.

　　　　Obviously, Volkswagen did not realize the driving effect of imported cars, especially high-end imported cars, on the whole Volkswagen brand. This also directly leads to the fact that the most essential advantages of the models produced by their domestic joint ventures are not reflected, and they have to compete with the same level models, such as POLO, Sagitar and Magotan.

　　　　In fact, Volkswagen brands do not lack good models. "Maybe there is a lack of good strategy and tactics." An imported car dealer said. It seems that it is indeed time for Volkswagen to change its thinking on imported cars. (Zhang Yuxing)

Editor: multinational beauty

Winning money by answering questions, some netizens got thousands of dollars a week.

　　Answer the questions, pass the exam, and get 12 questions correctly, and you will be able to share the bonus with other winners! Summit, Cheese Superman, Million Winners, Million Heroes … … Recently, these knowledge quiz apps have brushed many people’s circle of friends, and some people have tasted the results and are complacent; Some people are crazy about it and gang up; Some people are dismissive and scoff.

　　The summit meeting alone can reach a maximum of nearly 600,000 people. Behind the popularity, more people question, what is the profit of such a "throwing money" quiz? How long will it last?

　　Hot: office white-collar group play

　　At 4 o’clock on the afternoon of January 11th, in the meeting room of an Internet company in the photoelectric park of Liangjiang New Area, before the weekly meeting, 11 employees stared at their mobile phones. At 5 o’clock, there will be a round of answering questions at the "Summit Meeting", with a prize of 50,000 yuan.

　　"Let’s start, let’s talk in groups!" At 4: 45, everyone couldn’t help but be excited and opened the APP. Someone said, "I’ve prepared three mobile phones, and I’m sure I can make it to the top this time!"

　　"What is the first word in most English test dictionaries? Who knows? " "I didn’t pass Band 4. Do you know?" "Come on, just ten seconds!" The first question stuck many people in the office … …

　　Xiao Jin, a staff member, said that everyone can answer questions together, and the collective wisdom is great! Inviting others to answer questions together can also increase one’s life (an opportunity to ask the wrong questions), and many colleagues in the company are "trapped" in this game. In the past two weeks, Xiaojin invited more than 30 colleagues, but only twice succeeded in winning the top prize and got a bonus of more than 30 yuan.

　　Experience: At least 200,000 people are online

　　What is the magic of these answering apps, occupying so many users so quickly? From January 10th, our reporter downloaded the popular "Rushing to the Top Conference" and "Cheese Superman" respectively to experience answering questions.

　　In the form of answering questions, the gameplay of each platform is basically the same. The questions are given by the host and answered by netizens online. There are 12 multiple-choice questions in each game, and those who get all the answers correctly within the specified time can divide the bonus.

　　After two days, 200,000 people took part in the least answer, and the bonus was at least 50,000 yuan. I didn’t get extra life by invitation code. Journalists who "fight alone" didn’t succeed once, and some friends only got 10 yuan’s reward.

　　These 12 questions are all-encompassing, and all of them should be answered quickly within 10 seconds. “‘ Failure is the mother of success ’ ‘ Mother ’ What does it mean? " "What does the idiom vanilla beauty mean?" "Which organ does earthworm rely on to get oxygen on the ground?" Such digressions abound.

　　In addition to the difficulty of the topic, what makes the respondents vomit is the failure of the live broadcast software of major platforms. Stuck and delay occur from time to time, which also leads to users dropping out.

　　"There is a question asking what is the default screen capture shortcut for iPhone7." Xiaojin said that he was using the iPhone7. At that time, he thought he was smart and tried every option. As a result, … … The phone crashed, and the hope of rushing to the top was ruined.

　　Response: "open up" if you can’t answer it.

　　This week’s game rankings show that the player who has accumulated the most bonuses this week has a bonus of more than 3,051.43 yuan, and the player ranked 100 has accumulated a bonus of 1,652.89 yuan. The total prize money accumulated in the list is up to 5159.74 yuan. This kind of achievement is simply "hanging up" for many participants.

　　So, is there really skill?

　　"Is there a group meeting at 9: 30 tonight?" "Cheese makes quick progress" … … In a QQ group called "Answering Mutual Assistance", at the beginning of each live answer, someone will send an answer quickly in the group. Thousands of messages a day, and "addicted" members are online for nearly 10 hours a day.

　　Player Ms. Bai said that in order to get the bonus, she and her colleagues formed a chat group of 20 people, nicknamed "Open Black Group". With several knowledgeable colleagues in the group, Ms. Bai had rushed to the top three times and accumulated more than 40 yuan.

　　Of course, there are other "tricks": searching for answers online within 10 seconds, answering questions by multiple mobile phones using live broadcast time difference, and spending 1 yuan online shopping for "resurrection opportunity" … …

　　Voice: Some people support and some people criticize.

　　Mr. Duan, a middle-level leader of an Internet company in Liangjiang New Area, said that all six "soldiers" under his command were "disarmed" by live answers, and the whole army was wiped out. For this form of game, Mr. Duan sneered: "It’s like someone throwing money on the rooftop, and a group of people blindly pick it up, and they have been busy for a whole day and picked up a dime."

　　Mr. Duan said that the prototype of this game came from an application called HQ abroad. In fact, this model is the "mobile version" of Q&A programs such as "Open the Door" and "One Stop to the End" in previous years. Let a large number of people pay blind attention to it, "delaying work and wasting time."

　　"It’s not for the money, it can broaden the knowledge." Ms. Bai, a staff member, said that answering questions can consolidate the knowledge she has learned before, enrich her knowledge, and cooperate with colleagues to play games, which can also enhance the relationship between colleagues.

　　Our reporter Jing Ran

　　■ Analysis

　　Mainly for traffic and users.

　　May "come and go in a hurry"

　　An industry insider engaged in software development in Photoelectric Park said that this kind of answering APP seems to be throwing money, and the ultimate goal is nothing more than competing for traffic and users.

　　In comparison, the customer acquisition cost of the live answering APP is very low. Some media have calculated that the "Rushing to the Top Conference" spent 100,000 yuan on the day of its official launch, which attracted nearly 300,000 people to participate, and the cost of obtaining customers was only a little more than 30 cents, far lower than that of major Internet companies.

　　In addition, the "resurrection" opportunity of this APP is an "invitation mechanism": as long as one user uses the invitation code, he can get the resurrection opportunity, which also gives the APP the means to spread and precipitate users quickly.

　　"Advertising is the profit model of Internet companies, and so is the live answer." According to insiders, with the live question-and-answer becoming a game for all, whether it is "title" or the host’s oral broadcast, the effect of advertising in this closed situation is expected.

　　However, some insiders believe that live answering questions is only a temporary need. Without continuous user demand, this business model is difficult to sustain, "coming in a hurry and going in a hurry".

　　Can you do these questions?

　　(Some topics of a live broadcast platform)

　　1. Which of the following is not Zhao Benshan’s apprentice?

　　1。 Song Xiaobao II. Small Shenyang 3. Yun-peng Yue

　　2. What is the capital of Switzerland?

　　1。 Zurich 2. Berne 3. Geneva

　　Third, the following "eat chicken" mode mobile game does not belong to Netease?

　　1。 Terminator 2. Judgment Day 2 Wilderness Operation

　　3。 Glorious mission

　　4. Which of the following stars didn’t marry China people?

　　1。 Chae Rim II. Choo Ja Hyun III. Tang Wei

　　5. Which of the following animals will not eat each other after mating?

　　1。 Mantis 2. Spider 3. slug

　　6. Which of the following well-known spring scenic spots has the lowest latitude?

　　1。 Baotu Spring II. Butterfly spring III. Shuihuoquan

　　7. Which of the following movies was not made by Disney?

　　1。 Plane Story II. Racing story

　　3。 Toy story

　　8. Which of the following Japanese cities once competed with Beijing to bid for the Olympic Games?

　　1。 Nagoya II. Osaka 3. Tokyo

　　9. In the American drama "The Big Bang Theory", which university does Sheldon work in?

　　1。 California Institute of Technology State University

　　2。 California Institute of Technology

　　3。 University of southern California

　　10. Which of the following animals has red blood?

　　1。 Sea crab ii. Earthworms 3. cuttlefish

　　11. Where does the loach collect oxygen on land?

　　1。 Intestines 2. Skin 3. nose

　　12. Which of the following works of Mr. Lu Xun was printed at the latest?

　　1。 Scream 2. Weeds 3. Wandering

Jing Huan Fa [2019] No.15

　　In order to further strengthen the prevention and control of motor vehicle pollution and continuously improve the ambient air quality in this city, according to the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Air Pollution, and in accordance with the relevant requirements of Beijing’s Three-year Action Plan to Win the Blue Sky Defence War (Jing Zheng Fa [2018] No.22), with the consent of the municipal government, the national six motor vehicle emission standards are implemented for light gasoline vehicles, heavy gas vehicles and heavy diesel vehicles sold and registered in this city. The relevant matters are hereby notified as follows:

　　1. From July 1, 2019, heavy gas vehicles sold and registered in this city (including those registered in other provinces and cities) and heavy diesel vehicles in the public transport and sanitation industries must meet the requirements of Phase B in the Limits and Measurement Methods for Pollutant Emission of Heavy Diesel Vehicles (China Phase VI) (GB 17691-2018); From January 1st, 2020, the heavy-duty diesel vehicles in other industries that are sold and registered in this city (including those registered in other provinces and cities) must meet the requirements of Phase B in the Emission Limits and Measurement Methods for Heavy-duty Diesel Vehicles (China Phase VI) (GB 17691-2018).

　　2. Since January 1, 2020, light gasoline vehicles sold and registered in this city (including those registered in other provinces and cities) must meet the requirements of Phase B in the Emission Limits and Measurement Methods of Pollutants from Light Vehicles (China Phase VI) (GB 18352.6-2016). See the annex for specific requirements.

　　3. Vehicles that have been purchased before the implementation date of the standards stipulated in this circular (subject to the date of purchase invoice) and have been transferred from other provinces and cities to this city (subject to the date of transfer registration of motor vehicle registration certificate) and meet the requirements of the fifth-stage emission standards may continue to go through the vehicle registration procedures within 3 months after the implementation date of the standards stipulated in this circular, and will not be processed after the deadline. The fifth stage emission standard means that light gasoline vehicles should meet the Emission Limits and Measurement Methods of Pollutants for Light Vehicles (China Phase V) (GB 18352.5-2013); Heavy-duty gas vehicles and heavy-duty diesel vehicles shall meet the fifth stage of Emission Limits and Measurement Methods of Exhaust Pollutants from Compression Ignition Engines and Automobiles (GB 17691-2005), the fifth stage of Emission Limits and Measurement Methods of Exhaust Pollutants from Heavy Vehicles (OBD Phases IV and V) (DB11/1475-2017) and the emission limits and measurement methods of exhaust pollutants from heavy vehicles.

　　4. Motor vehicles produced and sold by motor vehicle production and sales units shall meet the requirements of Phase B of National Six Emission Standards. For the sale of motor vehicles that do not meet the requirements of this circular, the seller shall be investigated for legal responsibility according to law.

　　Five, do not meet the requirements of this notice to apply for registration (including other provinces and cities to register) motor vehicles, the ecological environment department will not pass the environmental inspection, the public security traffic management department will not handle the vehicle registration (including other provinces and cities to register) procedures.

　　This is for your information.

　　Annex: Date and limit requirements for the step-by-step implementation of the national six emission standards for light gasoline vehicles in stage B.

Beijing Municipal Bureau of Ecological Environment

Beijing Municipal Market Supervision Administration

beijing traffic management bureau

June 28, 2019

On March 12th, the head of Hubei Association for Science and Technology led a team to Wuhan Science and Technology Newspaper for investigation.

The person in charge of Hubei Association for Science and Technology fully affirmed the achievements made by Wuhan Science and Technology Newspaper after listening to its 2023 popularization work and 2024 work plan. He said that he would continue to expand and strengthen the popularization of science, and strive to combine it with the latest scientific and technological achievements, with literature and art, with social organizations and market players, and with the latest means of communication.We should base ourselves on the newspaper’s ability, give full play to its director, provide comprehensive services with "three subjects and one family" as the core, and strive to become an authoritative content producer and product provider in terms of popular science, science and technology innovation, scientific intelligence and publicity of scientific and technological workers. It is necessary to actively integrate into the overall situation of the center, give play to the advantages of "Cultural Travel+Association for Science and Technology", do a good job as a bridge and play a "combination card". We should continue to polish popular science brands, constantly enrich the forms and communication channels of popular science works, and increase the publicity and promotion of outstanding popular science works. It is necessary to improve the planning ability and the supply ability of popular science products, give play to the role of Hubei Science and Technology Media Alliance as the contact center, and increase cooperation with Hubei Science and Technology Museum Alliance and Popular Science Education Base Alliance to achieve resource integration and coordinated development.

Relevant responsible comrades of Hubei Association for Science and Technology Popularization Department, Wuhan Association for Science and Technology, Wuhan Wenlv Group and all employees of Wuhan Science and Technology News attended the meeting.

Contributed by Hubei Association for Science and Technology

Editor in charge: Yin Lihua

　　On April 5, 2007, local time, Canadian Federal Court Judge De Mundigo made a decision to accept Lai Changxing’s application for judicial review of his pre-repatriation risk assessment. Lai Changxing tried to avoid reporters’ questions at the press conference that day, but claimed to be "very happy" when talking about his recent mood. China News Agency issued Lu Zhenya photo

　　Beijing, August 11 (Xinhua) According to Canada’s Global China News, Lai Changxing, who has been avoiding the media recently, accepted an exclusive interview with the newspaper on the ferry in Vancouver’s False Creek on August 8. Lai Changxing admits that it’s too late to regret not knowing the law when studying.

　　When asked why she divorced Ceng Mingna in the first place, Lai Changxing said: Ceng Mingna took the initiative to put it forward, mainly because she felt too much pressure. Maybe divorce can keep her away from me and reduce the pressure. She suggested that I respect her and agreed. As long as she feels good.

　　In response to a question that he divorced Ceng Mingna for the purpose of transferring assets, Lai Changxing said, "Where do I have any assets? My previous things have long been confiscated or frozen.". If we must say transfer, we can only transfer the lawsuit. Because she didn’t commit a crime, the lawsuit should not involve her. After divorce, the lawsuit will be transferred to me, and it has nothing to do with her.

　　He said that after Ceng Mingna and his youngest daughter returned to China, they also contacted him by telephone. Moreover, as Ceng Mingna’s mother told the media, during the three months when Ceng Mingna and her youngest daughter returned, he kept his promise and remitted the living expenses to Ceng Mingna. He said: "As in the past, when you have money, give it, and everything will be natural."

　　Speaking of the "Yuanhua" smuggling case, Lai Changxing said that at that time, the customs regulations were not perfect and there were loopholes in management. He just made more money by taking advantage of legal loopholes. He said: "I haven’t read much books, and I don’t know much about the law. I feel happy when I have money to earn." I didn’t think so much at that time. Now that I think about it, it would be nice to read more and know more, but it is too late to understand. "

　　It is reported that Lai Changxing is an important suspect in the "Yuanhua" smuggling case accused and wanted by the judicial department of China. After the incident in August 1999, his family fled from Hong Kong to Canada and stayed in Vancouver illegally. In November 2000, Lai Changxing and his wife were arrested by the Canadian immigration department for illegal immigration, and since then, they have started nine years of judicial proceedings to escape the fate of being sent back to China. In the past two years, the Canadian Immigration Department has been conducting risk assessment for the repatriation of Lai Changxing, and Lai himself has successively obtained a driving license and a work permit issued by the relevant Canadian authorities. According to media reports, Lai Changxing now lives in Bennaby, Greater Vancouver, claiming to be a consultant for a Chinese real estate company. (Huang Yunrong)

　　Related links: